All posts filed under: Deutsch

Heutzutage Konstantinopel

Heute geht jeder nach Griechenland für den Urlaub in der Türkei. Es ist bemerkenswert, dass die Leute, die mit dem Abtreiben der Griechen von İzmir prahlen, bei der ersten Gelegenheit in das Land der Griechen fliehen. Wir haben mit meiner Familie in İstanbul, über dieses Thema und später über unsere Familiengeschichte besprochen. Omas Familie wanderte von Albanien, Tiran nach Griechenland, Selanik dann in die Türkei. Anfang des Jahres 1920, Bevölkerungsaustausch. Sie haben ihre Häuser verlassen, ihre Waren und wandern in die Türkei. Die Muttersprache der Omas Mutter [meine doppel Grossmutter] ist nicht türkisch; Sie spricht albanisch und ein bisschen Griechisch. Sie lernte türkisch, weil Sie ein junge Einwanderer in die Türkei war und dann weiterhin Türkischesprache benutzte. Sie benutzte bei der Kommunikation mit seinen Kindern albanisch nicht. Abgesehen von den gestorbene Familienglieder spricht die Familie nicht albanisch , nur Großmutter kennt wenig albanisch. Bedauerlicherweise sind ihre Identitäten verschwunden, gelöscht… Ihr könnt von vielen Familien ähnliche Geschichten hören. In der Türkei hat jeder unterschiedliche Ursprünge. Ihre Muttersprache ist nicht türkisch, aber später in türkisch umwandeln. Minderheiten der …

Ist Demokratie im Anthropozän legitim?

Der folgende Text ist der erste Teil eines Working Paper. Er wurde bei der Tagung des AK Umwelt der Deutschen Vereinigung für Politikwissenschaft an der Universität Potsdam präsentiert. Wir freuen uns über kritische Diskussionen und Anregungen. Ist Demokratie im Anthropozän legitim? Bereits vor Jahrzehnten wiesen Wissenschaftler auf die Dringlichkeit von Nachhaltigkeit¹ und die Wichtigkeit von Ökosystemen als Fundament für alles Leben hin (e.g. Goodland und Daly 1996). Trotzdem ist es bisher nicht gelungen nachhaltig und damit zukunftsfähig zu sein. Im Gegenteil, die Ausbeutung von Ressourcen nimmt stetig zu. Der Schaden ist irreversibel und klimatische Veränderung sowie Umweltzerstörung werden immer tiefgreifendere Auswirkungen auf unser Leben haben. Die Politikwissenschaft kann diese Entwicklung nicht ignorieren, denn derartige Transformationen werden in der Zukunft wahrscheinlich eine zentrale Rolle einnehmen und damit alle Politikbereiche beeinflussen. Jede Regierung muss Verantwortung für die Umwelt übernehmen. Dieser Konferenzbeitrag beschäftigt sich mit einem Tabu. Er hinterfragt die Nachhaltigkeit von Demokratien – sowohl real als auch potentiell. Eine solche Analyse ist  zwar nicht wertfrei, aber nahezu neutral. Young weist drauf hin, dass Governance kein Zweck an …

Der interessanteste Teil der Gerichtsverhandlung Zahir’s abseits des Protokolls

Erster Zeuge:   und jetzt stehe ich hier in einem Bettlerhemd inmitten meiner Zwanziger stehe ich und habe keine Absicht außer den Tag zu retten und meine Aussage zu verschleiern ich stehe vor der Sonne, die den Himmel zerreißt   Zweiter Zeuge:   Warum ist es so passiert Zahir? in den Gedichten schrieben sie, es muss plötzlich geschehen warum ist es so passiert?   Gutachter:   Diese Wut ist der Weg der Verzweifelten man kann nicht ohne leben, man kann nicht sterben er kann nicht verbunden sein mit der Eifersucht des Jugendlichen sie kann nicht vor den Brunnen fliehen Armut, Studentensein, Hochmut nicht sehr professionell, grauer Dilettant die aufgerissenen Augen der Fische, wie sie aus dem Aquarium genommen werden   Zweiter Zeuge:   Gleichwohl, Du hattest große Hoffnung eine riesige Jugend vor Dir Du sahst Ultramarinlichter wo die Blumen zerbersten (explodieren) die Straßen wurden zu eng für Dich deine Hände fingen an zu schwitzen deine Beine füllten sich mit einer Kraft, die nie versiebt Du hattest geliebt, Zahir, Du wurdest geliebt dann hast Du jedes …